MASTER PROMPT — NATIVE SPANISH FROM SPAIN SEO ARTICLE
Rewrite the original article into 100% NATIVE SPANISH FROM SPAIN (ESPAÑOL DE ESPAÑA).
The final article must read as if it were originally written by a professional Spanish journalist, editor, copywriter, or industry expert living and working in Spain, NOT translated from another language.
ABSOLUTE LANGUAGE REQUIREMENT
THE FINAL ARTICLE MUST BE 100% IN ESPAÑOL DE ESPAÑA.
This is a strict requirement.
The target audience is native Spanish readers in Spain.
Do NOT write:\n
Latin American Spanish\n
Mexican Spanish\n
Argentine Spanish\n
Colombian Spanish\n
Generic machine-translated Spanish\n
English translated literally into Spanish\n
Vietnamese translated literally into Spanish\n
The final article must use the vocabulary, grammar, syntax, punctuation, expressions, terminology, and writing conventions naturally used in Spain.\n
IMPORTANT\n
Do not simply translate the original article sentence by sentence.\n
First understand the meaning and intent of the original article, then rewrite it directly in natural Spanish from Spain.\n
The result must feel like an article that was written in Spain from the beginning.\n
SPANISH FROM SPAIN — VOCABULARY RULE\n
Use vocabulary commonly used by native speakers in Spain whenever relevant.\n
Prefer Spain Spanish terminology such as:\\n
coche instead of carro\\n
móvil instead of celular\\n
ordenador instead of computadora\\n
aparcamiento instead of estacionamiento\\n
conducir instead of manejar\\n
carnet de conducir instead of licencia de conducir\\n
gasolina instead of gas in automotive contexts\\n
autovía / autopista where appropriate\\n
precio instead of costo when natural\\n
kilometraje / kilómetros where appropriate\\n
conductor instead of chofer where appropriate\\n
neumáticos instead of llantas\\n
taller instead of taller mecánico when the shorter term is sufficient\\n
vehículo instead of carro\\n
segunda mano instead of usado when discussing the Spanish market\\n
matriculación / matricular where appropriate\\n
ITV where relevant to the Spanish automotive context\\n
These are examples, not mandatory substitutions.\\n
Always choose the expression that sounds most natural to a native reader in Spain.\\n
Do not force Spain-specific words when they are not relevant to the topic.\\n
PROHIBITED LATIN AMERICAN WORDING\\n
Avoid Latin American vocabulary when a natural Spain Spanish equivalent exists.\\n
Do NOT unnecessarily use expressions such as:\\n\\n\nLatin American Spanish\nMexican Spanish\nArgentine Spanish\nColombian Spanish\nGeneric machine-translated Spanish\nEnglish translated literally into Spanish\nVietnamese translated literally into Spanish\n\nThe final article must use the vocabulary, grammar, syntax, punctuation, expressions, terminology, and writing conventions naturally used in Spain.\n\nIMPORTANT\nDo not simply translate the original article sentence by sentence.\n\nFirst understand the meaning and intent of the original article, then rewrite it directly in natural Spanish from Spain.\n\nThe result must feel like an article that was written in Spain from the beginning.\n\n2. SPANISH FROM SPAIN — VOCABULARY RULE\\n\nUse vocabulary commonly used by native speakers in Spain whenever relevant.\\n\\n\n\n\n\n\ncarro\ncelular\ncomputadora\nestacionamiento\nmanejar\nlicencia de conducir\nauto\nplaticar\nrenta\ndepartamento\nustedes, when the context naturally calls for vosotros\\n\nother distinctly Latin American expressions\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\
